Si hemos llegado hasta aquí, eso significa que puedes ver la pantalla inicial de openbravo.
La instalación de Openbravo Versión 2.50MP1 , es en Ingles, para incorporar un idioma como el Español o Castellano, los de Openbravo han mejado la instalación del idioma respecto a la versión 2.40.
NOTA : Existe una página en Openbravo en el apartado de wiki que explica a nivel oficial el cambio de Idioma y es : obtener Openbravo ERP traducido a su idioma
OBSERVACIONES : Para todos aquellos que vean difícil la instalación, he realizado un vídeo tutorial para su mejor comprensión (ver al final del post).
Nos vamos a la página download the translated XML files y recuperamos dos ficheros , el primero es el idioma en Español y el Segundo es el Nuevo Plan Contable para España. (ver Imagen Abajo)
………………………………………………..
Una vez descargado los dos programas (Recordar en colocarlos en la carpeta c:/openbravo250.
c:\opt\openbravo\attachments\lang\es_ES , no existe, primero tenemos que crear dicha ruta en nuestro ordenador antes de descomprimir el fichero :
Spanish_Spain_Translatios_R2.40.zip . Una vez que has descomprimido el fichero en el idioma es_ES en dicha carpeta, verás un montón de ficheros con terminación XML.
El siguiente paso es indicar al ERP que vamos a incorporar dicho lenguaje en la empresa SYSTEM.
Para ello tenemos que hacer dos pasos :
El primer paso es ir al menú de Openbravo y picar :
General Setup –> Application –>Lenguage, buscar el idioma es_ES y colocar un visto en system lenguage, después picar el botón Verify Lenguages, nos saldrá que ha importado un montón de registros.
El segundo paso es ir al menú de Openbravo
General Setup –> Application –> Import/Export Translation, seleccionar la empresa system y el lenguage Español y picamos import, si tarda es que la cosa funciona, y si da un mensaje de error en color rojo es porque no encuentra los ficheros XML en la ruta que te indica el mensaje de error del ERP de OB.
Una vez realizado todos los pasos, ahora nos toca compilar con el apache-ant los fuentes de openbravo para que genere un nuevo openbravo.war y lo traspase de forma automático a Tomcat.
Los pasos a seguir son :
- Parar el servicio tomcat (se ha explicado en post anteriores).
- Compilar con el mandato : ant compile.complete.deploy
- Arrancar el servicio tomcat (se ha explicado en post anteriores).
Para compilar tenemos que realizar lo siguiente , ir a inicio –> ejecutar –> ponemos el comando cmd y nos saldrá una pantalla de color negro en DOS.
Picamos el comando : cd c:\xampp\openbravoERP y nos posicionamos en el directorio del ERP de Openbravo donde está el fichero build.xml necesario para compilar.
Para poder compilar introducimos :
c:\xampp\apache-ant\bin\ant compile.complete.deploy
y empezará la compilación para todo el aplicativo, no hay que asustarse si salen un montón de líneas por la pantalla, es normal, y tarda un poco entre 30 minutos y 1 hora la compilación.
Una vez terminada la compilación , arrancamos el servicio de Tomcat y miramos si nos sale el idioma español en el ERP de Openbravo, para ello, realizamos lo siguiente.
Ejecutamos el navegador y en la url ponemos : http://localhost:8080/openbravo, introducimos el usuario : Openbravo, clave : openbravo, y nos vamos al icono de arriba a mano izquierda que pone openbravo para cambiar el idioma. Si nos sale el Idioma Español, ya tenemos configurado nuestro ERP al Castellano.
Para ver el Video Tutorial picar en :
Cambio de Idioma en Castellano en Versión 2.50 MP1 en un Sistema Windows
Un Saludo de Espinas.
